首页

新闻资讯

记者：巴勒莫有意国米门将拉杜，球员合同明年6月到期

据斯基拉报道，姆希塔良已与国际米兰续约至2027年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260630162012074335_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> Nicolò Schira表示，交易完成并确认，亨里克-姆希塔良与国际米兰续约至2027年。此外，姆希塔良在国米新赛季的年薪为200万欧元，另有奖金。

斯基拉：姆希塔良与国米续约至2027年，年薪200万欧元

北京时间6月29日，官方消息，那不勒斯与斯皮纳佐拉续约至2028年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260629194028038435_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 那不勒斯足球俱乐部高兴地宣布，莱昂纳多-斯皮纳佐拉与俱乐部的合同已延长至2028年6月30日。斯皮纳佐拉于2024年8月10日在意大利杯对阵摩德纳的比赛中完成那不勒斯正式首秀。他共为球队出场72次，打入4球，帮助俱乐部赢得第四座联赛冠军和一座意大利超级杯。祝贺你，莱昂！

官方：那不勒斯与斯皮纳佐拉续约至2028年

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260629090008071162_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="690" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 米兰圈据迪马济奥报道称，科莫全力追求前米兰中场利贝拉里。正如我们此前所报道的，这家俱乐部早就看中了这位前米兰青训小将，他上赛季在卡坦萨罗租借效力期间在意乙赛场拿出了极为优异的表现。他的未来预计将在本周内尘埃落定，法布雷加斯执教的科莫目前在争夺战中处于领先位置，不过同样面临着几家极为感兴趣的俱乐部的竞争，比如阿奎拉尼执教的萨索洛。需要指出的是，这位2007年出生的小将合同中包含一条600万欧元的解约金条款。AC米兰在当初将其转会至卡坦萨罗时，依然保留了其未来转会费50%的二转分成。

迪马济奥丨科莫追求利贝拉里，米兰有50%分成

根据全市场，国际米兰的门将伊翁努特-拉杜可能在冬窗离队并加盟意乙球队巴勒莫。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020241209060319091098_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="984" height="692" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 现年27岁的伊翁努特-拉杜今夏结束在伯恩茅斯的租借返回国米，不过本赛季至今他从未代表国米出场，他的现有合同也将在明年6月到期。如今按照意大利记者阿莱西奥-阿莱莫的说法，意乙球队巴勒莫对伊翁努特-拉杜感兴趣，可能会在冬窗尝试引进这名罗马尼亚门将。

跟队：尤文本周将和19岁中场奥乌苏续约至2029年

对阵圣埃蒂安破门，拉比奥攻入马赛生涯首球

据米兰体育报报道，卡佩罗点评世界杯前锋表现，称法国攻击线很强，凯恩比哈兰德更全面。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002218081926_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位前主帅评价了世界杯上的前锋：“世界杯上的中锋会跑动、会逼抢，这要归功于杯赛的节奏。凯恩比哈兰德更全面，维尼修斯是带队前进的人，C罗不像以前那样擅长头球了，但他有与生俱来的进球嗅觉。”卡佩罗表示：“梅西就是梅西，但法国的攻击线是另一个级别，姆巴佩等人看起来像贝利时代的巴西。”法比奥-卡佩罗的客厅里不仅可以展示他在尤文图斯、米兰、皇家马德里和罗马赢得的奖杯，也可以展示他执教过的射手收藏：“最强的三位9号？米兰时期的范巴斯滕、罗马时期的巴蒂斯图塔，以及皇马时期的范尼斯特鲁伊。”

卡佩罗：劳塔罗是梅西的罗宾，法国队像贝利时代的巴西队

摩纳哥官方宣布，正式从巴塞罗那永久签下前锋安苏·法蒂，双方签约四年。这位23岁的西班牙攻击手上赛季以租借身份为摩纳哥效力，在30次出场中打进12球，是队内赛季最佳射手。摩纳哥选择激活一年前租借协议中约定的1100万欧元买断条款，交易随即落地。法蒂在2019至20赛季以青少年球员身份在巴塞罗那一线队崭露头角，之后为这家加泰罗尼亚豪门出场超过100次，其中多数为替补登场。2021至22赛季前夕，他接过了梅西留下的10号球衣，但那个赛季他饱受伤病困扰，未能拿出有说服力的表现。2023至24赛季，法蒂被租借到英超布莱顿，然而由于小腿严重受伤，他在联赛中仅获得三次首发机会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002204045389_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> The Athletic分析认为，尽管这与巴萨球迷在2021年时的期望相去甚远，但永久转会对各方而言已是眼下最好的结果。法蒂在摩纳哥找回了进球感觉，上赛季法甲25场打进11球，更重要的是他看起来重新快乐了起来。在主教练弗利克麾下，法蒂既没能让德国人相信自己能进入球队计划，也未能证明自己适合高压逼抢的战术哲学，因此离队成为必然的选项。基于法蒂上赛季的进球回报，摩纳哥决定触发1100万欧元的买断条款。也许有人会觉得，对于一名20出头且潜力可观的球员，巴萨本该卖出更高的价格，但现实是他在巴萨几乎已经没有未来。法蒂的高额薪资让谈判一笔可观的转会费变得几乎不可能，俱乐部内部也倾向于让这位青训出身的球员去一个他能享受足球的地方。对巴萨的财务状况而言，这也是一笔积极的交易。除了1100万欧元的盈利，法蒂离队还将减少俱乐部的薪资支出。他在租借前曾与巴萨续约至2028年，目的是将薪资分摊到更多赛季，如今永久转会后，这份预算中的工资负担将被移除。长期伤病、不稳定的恢复进程，外加在梅西离队后接过10号球衣所带来的巨大压力，这些因素都制约了法蒂的成长。但他在摩纳哥已经证明自己有能力走上一条成功的职业道路，现在，机会就在他面前。

安苏·法蒂正式转会摩纳哥，签约四年告别巴萨

凭借在2026年世界杯上的惊艳表现，日本队中场核心佐野海舟已正式进入利物浦的引援视线，有望在今夏登陆英超赛场。在6月30日凌晨进行的32强赛中，这位25岁的防守型中场攻破了巴西队的大门，瞬间成为转会市场的焦点。据日本媒体《日刊体育》援引欧洲消息源称，利物浦已经开始密切关注这位正值当打之年的球星。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002153053676_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="540" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 佐野海舟被誉为日本队的“中场发动机”。他拥有极其充沛的体能、强悍的对抗能力以及高效的拦截回收技巧，是典型的现代型全能中场，其球风与英超的高强度节奏完美契合。在上赛季的德甲联赛中，他代表美因茨队出战了全部34场比赛，累计出场时间超过4000分钟。这种极高的出勤率和高强度对抗下的稳定性，使其成为擅长高位压迫战术球队的理想人选。本届世界杯期间，佐野海舟在 Nhật Bản 队的战术体系中发挥了关键作用。除了在防守端筑起屏障，他在进攻端也展现了长足进步，不仅在对阵突尼斯的比赛中送出助攻，更在面对豪强巴西时打入精彩进球。目前，佐野海舟在转会市场上的估值约为4000万欧元，处于日本国脚身价的第一梯队。除了利物浦，多家欧洲豪门也在密切关注他的动向。考虑到利物浦目前正处于中场重建的关键期，这位日本球星极有可能在今夏迎来职业生涯的重大飞跃。看足球上咪咕视频，本届世界杯上演进球盛宴。

攻破巴西大门！日本中场佐野海舟进入利物浦引援名单

据《索兹居报》消息，贝西克塔斯已和阿森纳谈妥特罗萨德的转会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002136031846_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 贝西克塔斯主席塞尔达尔-阿达勒和足球总监厄德尔-厄兹恩正准备以一笔能让球迷振奋的转会开启新动作。贝西克塔斯在比利时国脚特罗萨德的转会中已接近完成。阿森纳原本为这名31岁的球星要价2000万欧元，阿达勒则表示“我们会做一切必要的事”，并接受了这个数字，双方已达成协议。现在，所有目光都集中在特罗萨德会作出怎样的决定。这名球星此前不愿在世界杯期间进入转会谈判，曾表示要等到赛事结束后再说。厄兹恩在和特罗萨德经纪人的会谈中，也传达了希望他尽快作出决定的意思。据悉，沙特球队迪里亚也在争夺这名比利时10号位球员。特罗萨德可以踢左边锋和10号位，他在比利时5-1战胜新西兰的比赛中贡献2球1助攻，表现惊艳。如今，这名球员加盟“黑鹰”似乎只是时间问题。

土媒：贝西克塔斯与阿森纳谈妥特罗萨德，2000万欧待其点头

在与葡萄牙体育达成约4350万英镑（约5070万欧元）的转会协议一年多后，19岁的葡萄牙新星热奥瓦尼-昆达终于正式抵达英格兰，即将开启自己的切尔西生涯。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002130076564_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="739" height="415" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据葡萄牙媒体《球报》报道，昆达已于上周六抵达伦敦，并将参加切尔西于本周二开始的季前备战。他希望从第一天起就给主教练阿隆索及教练组留下深刻印象，为新赛季争取一席之地。事实上，昆达对伦敦并不陌生。今年早些时候，在伤病恢复期间，他曾在切尔西训练基地进行了数月康复训练，与俱乐部医疗和体能团队密切合作。切尔西当时还特意延长了他的留队时间，不仅帮助他恢复肌肉力量、提升身体状态，还安排英语课程，并帮助他熟悉伦敦生活，希望他能够提前适应未来登陆英超后的环境。据悉，当昆达返回葡萄牙体育时，切尔西方面认为他的身体条件已经比初到伦敦时更符合英超联赛的比赛要求，因此这次正式加盟将不会让他感到陌生。《球报》表示，昆达希望从季前训练第一天起便参与球队备战，尽快向教练组证明自己的能力，在新赛季竞争一线队位置。葡萄牙《消息报》则将此次加盟称为昆达“英超梦想”的正式开始。在结束葡萄牙体育生涯后，这位葡萄牙足坛最受期待的年轻球员之一，将迎来职业生涯新的挑战。对于切尔西而言，围绕昆达的长期规划已经完成——转会敲定、身体恢复、环境适应等准备工作均已结束，接下来真正值得期待的是，这位葡萄牙天才能否在斯坦福桥兑现自己的潜力。

球报：昆达已到伦敦，并将参加切尔西于本周二开始的季前备战

凭借上赛季14球14助攻的表现，拉什福德再次回到了英格兰国家队，并且在本届世界杯获得了出场时间，3场比赛1场首发，打进了1粒进球，状态也保持的比较稳定。只不过，世界杯结束后拉什福德何去何从依然是曼联和他都在关注的问题，巴萨已经明确表态不会买断，曼联也无意继续租借，双方的僵持让拉什福德不得不认真考虑重新回到曼联的可能性，即使双方的关系曾经一度彻底破裂。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002108050318_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 来自曼彻斯特晚报的消息，拉什福德将会是世界杯结束后回到曼联一线队，并且参加卡里克的赛前备战，双方在夏窗开始前就进行了谈判，也为他的回归奠定了基础，如果后续没有合适的报价出线，拉什福德将会留队。这个消息还是比较让人惊讶的，毕竟此前的舆论大多认为曼联会在今年夏窗出售拉什福德，这也是他们转会的最好时机，否则很难保证拉什福德回归之后的状态以及未来可以给俱乐部带来的收益。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002111049524_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="772" height="796" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 拉什福德此前的态度也非常明确，他没有回归曼联的想法，更希望留在巴萨，只不过未能实现而已。但是如今改变想法的原因无非有三点，首先是巴萨不愿意买断，拉什福德目标无法达成；其次是拉什福德如果加盟其他球队，就必须要接受降薪的要求，否则以他目前32.5万英镑的周薪，很难找到合适的下家；最后，拉什福德也在等待赛季末巴萨继续租借的可能性，可以拿到高薪也可以继续在巴萨踢球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002114091610_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="780" height="630" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 很明显，这些诉求都是曼联很难接受的。曼联希望能够在今年夏窗出售拉什福德，他的合同只剩下2年的时间，而且上赛季的表现不错，今年夏窗出售的话有可能获得一笔不错的转会费收入，还可以解决拉什福德的高薪问题。这也是曼联为什么不愿意继续租借的关键原因，如果将他继续租借一个赛季，明年拉什福德的合同只剩下1年的时间，转会主动权就彻底不在曼联的手中了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002117037322_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 当然，拉什福德也确实有回归的机会，曼联在左路如果有拉什福德的回归，他们就不必在在转会市场上继续进行补强，目前的配置足以应付新赛季的比赛。但是，拉什福德的态度实在是无法让曼联放心，他和曼联管理层之间的关系也并不理想，而且懒散的性格也很难在防守端给球队带来太大的提升，这些问题都让拉什福德的未来充满了未知。距离转会期结束还有很长时间，曼联和拉什福德也都还有机会考虑未来。

14球14助攻！曼晚曝拉什福德未来确认，无缘租借巴萨，将回归曼联

23岁的捷克门将金斯基与托特纳姆热刺签下一份改善合同，这位年轻人在北伦敦经历了堪称过山车的第一个完整赛季之后，用最后七场比赛的表现赢得了新合约。今年三月在马德里的那个夜晚，几乎毁掉了一切。欧冠八分之一决赛对阵马德里竞技，金斯基开场17分钟内连丢三球，并伴随两次严重失误。当时的代理主帅图多尔将他换下，替补门将维卡里奥登场。赛后，前英超门将彼得·舒梅切尔对CBS体育表示：“图多尔彻底毁了他的职业生涯。我真的很同情他。以后只要提到他的名字，整个足球圈都会记得这一刻。”那场比赛最终以托特纳姆2比5惨败收场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002053019102_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="240" height="135" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 转折点发生在德泽尔比上任之后。这位新任主帅在英超最后七轮联赛中启用金斯基，球队成功保级。德泽尔比对外表示：“托尼在赛季最后七场比赛中的表现非常出色，是我们那段时间取得成绩的关键一环。他配得上这份新合同，不仅因为他的表现，还因为他的职业精神和对进步的渴望。我们对托尼能成长为什么样的球员充满信心。他还很年轻，潜力巨大，我知道热刺是他继续发展、成为欧洲最佳门将之一的理想之地。”金斯基本人回顾这段历程时说：“走到今天确实是一段真正的旅程，已经是一个不错的故事了，我期待着接下来几个月和几年将要发生的一切。”热刺在2025年1月以约1250万英镑从布拉格斯拉维亚签下他，原合同持续到2031年。随着维卡里奥传出可能重返意大利加盟国际米兰的消息，金斯基有机会在新赛季担任一号门将。目前，热刺尚未公布金斯基新合约的年限及具体条款。

热刺门将金斯基续约，从17分钟被换到锁定主力

阿森纳前锋莱安德罗·特罗萨德推迟了关于个人未来的决定，俱乐部已收到来自贝西克塔斯的口头报价。现年31岁的比利时人即将进入酋长球场合同的最后一年，其新更名的经纪公司FOKUS一直在处理关于球员离队的询价。贝西克塔斯将特罗萨德列为今夏头号引援目标之一。这支土耳其俱乐部去年九月便尝试签下他，据接近俱乐部的消息源透露，他们已为这名边锋提出了一份价值2000万欧元的口头报价。如果球员本人愿意推动转会，这一价码在阿森纳看来具备财务上的可接受性。沙特职业联赛球队阿尔迪拉赫也对比利时国脚表现出兴趣，但他可能更倾向留在欧洲五大联赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002047033064_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="98" height="98" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 眼下，特罗萨德正全力投入比利时队的世界杯征程，他们即将在西雅图迎战塞内加尔，展开三十二强战。球员团队已明确表态，不希望赛事期间受到任何干扰，这有可能是他的最后一届世界杯。过去一年里，包括罗马在内的多家意大利俱乐部曾询问过特罗萨德的情况，土超豪门费内巴切此前也尝试引进这位前布莱顿攻击手。几周前，在比利时队世界杯热身赛对阵突尼斯之前，特罗萨德被问及未来去向。他回应道：“目前我还在阿森纳，所以关于这个没有太多可说的。”当被追问是否可能留在英超冠军得主时，他补充说：“目前是的。现在我还是阿森纳球员，到时候看看会发生什么。”上赛季，特罗萨德在各项赛事中交出8球11助攻的成绩单，并在欧冠决赛负于巴黎圣日耳曼的比赛中首发出场。本届世界杯他同样状态出色，已为比利时队贡献两球一助攻。去年夏天，他获得加薪以体现其对阿尔特塔球队的重要性，但合同条款发生变动的同时，合约期限并未延长。

阿森纳收首份口头报价，特罗萨德推迟未来决定

当主教练在开场第16分钟就把你换下时，这通常意味着你在球队的日子到头了。但安东宁·金斯基用120天时间，把自己从欧冠惨案主角写成了热刺未来一号门将。三月份对阵马德里竞技那场欧冠比赛，23岁的捷克国门经历了职业生涯最黑暗的16分钟——两次低级失误直接导致丢球，时任主帅图多尔毫不犹豫地将他撤下。热刺最终以2比5惨败，没人觉得金斯基还能穿上这身球衣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002040071998_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 转折点在四月到来。德泽尔比接手球队后，金斯基突然变了一个人。赛季最后七轮联赛他场场首发，成为热刺保住英超席位的最后一道防线。主场一比一逼平利兹联那场，他的表现堪称代表作；末轮对阵埃弗顿，他更是把零封送给球队。"我太高兴了，能感受到俱乐部的信任。"金斯基在热刺官网上说，"18个月前我加盟时，目标就是每周为这身球衣而战。走到今天这一步，已经是一个好故事了，而我更期待接下来的日子。俱乐部上下都相信新赛季能有所作为，我想为此贡献自己的力量。我们想给球迷他们想要的东西，给这家俱乐部应得的东西。"德泽尔比毫不掩饰对金斯基的欣赏:"托尼在最后七场比赛中表现出色，是我们那段时间取得成绩的关键。他配得上这份新合同，不仅仅因为表现，更因为他的职业精神和对进步的渴望。他还有巨大潜力，热刺是他成长为欧洲顶级门将的最佳土壤。"据消息人士透露，意大利门将维卡里奥预计今夏离队，这为金斯基扫清了成为主力门将的最后障碍。上周以自由转会形式签下37岁的杜布拉夫卡，则将扮演替补兼竞争者角色。

从16分钟被换下到续约 Kinsky的120天逆转

一封尘封整整30年的手写信，最近在埃塞克斯郡一个乡村俱乐部的档案里被翻了出来。写信的人是已故的英格兰传奇教头博比·罗布森爵士，收信方则是名不见经传的哈特菲尔德希思足球俱乐部。1996年，这家成立于1890年代的草根球队正在庆祝加入埃塞克斯足总75周年，而当时罗布森刚刚签下执教巴塞罗那的合同，却依然抽空用钢笔亲手写下了这段话。信里，罗布森毫不掩饰对即将开启的诺坎普生涯的兴奋，他说巴萨是“我眼中全世界最大的足球俱乐部，球场能坐12万人，还经常满座”。紧接着笔锋一转，他把敬意留给了小俱乐部：“没有成百上千个哈特菲尔德希思，就不会有巴塞罗那。足球总得从某个角落开始，它或许在巴萨、尤文、曼联、AC米兰、拜仁这里达到顶点，但正是你们为这项运动和球员的成长提供了底座。”他还在信末鼓励道：“大家伙需要小家伙，你们做的都是了不起的事。我真心佩服你们的热情、投入和对世界足球的奉献。祝贺你们迎来75周年，你们轻轻松松就能干到一百年。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260701002035009908_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="98" height="98" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 哈特菲尔德希思的秘书大卫·派尔回忆说，当时有会员试着联系了几位足球名人，罗布森是少数回复的人之一，“这封信太特别了，完美体现了这个人的人品。”研究过阿尔夫·拉姆齐爵士生平的作家兼历史学家格兰特·巴奇更是直言，自己作为伊普斯维奇球迷，罗布森一直是他的英雄，“刚从波尔图跳槽到巴萨，在自己的生涯关键时刻，他还愿意为一个小村子写信，这就是他的行事格局。无论走到哪里，他都会被人爱戴，伊普斯维奇那段日子尤其如此。”罗布森2009年离世，享年76岁。除了带英格兰队杀进1990年世界杯四强，他还在纽卡斯尔、伊普斯维奇和PSV埃因霍温留下过印记。而那支收到亲笔信的乡村球会，本身也有值得凡尔赛的资本：1946年节礼日，他们曾与一支战俘选拔队踢过一场著名比赛，至今还是当地足球史话的一部分。一封信，连起了两个完全不同的足球世界，却无碍那句朴素至极的道理——大炮，永远需要小枪。